YLG felhasználói megállapodás

1. Fogalommeghatározások

Eltérő szövegkörnyezet hiányában a Megállapodásban az alábbi kifejezések jelentése a következő:

• „Szolgáltatás”: a YLG néven általunk nyújtott összes szolgáltatás, beleértve a hivatalos weboldalt (www.ylg.net.cn), a skinoldalt (skin.ylg.net.cn), a dokumentációs oldalt (docs.ylg.net.cn), a webes terület térképét, a YLG Minecraft játékszervert (a továbbiakban: „Játékszerver”), valamint az ezekhez kapcsolódó és később bevezetett új funkciókat.
• „Mi”: a Szolgáltatás üzemeltetéséért és karbantartásáért felelős YLG szerveradminisztrációs csoport.
• „Ön” vagy „Felhasználó”: a Szolgáltatást meglátogató, regisztráló vagy bármilyen módon használó természetes személy.
• „Fiók”: a hivatalos weboldalon Ön által regisztrált webes fiók, amely a Szolgáltatásba való bejelentkezésre és annak használatára szolgál.
• „Játékfiók”: az Ön által a Játékszerveren használt Minecraft-játékosnév és az ahhoz tartozó játékbeli identitás.
• „Felhasználói tartalom”: a Szolgáltatás használata során Ön által feltöltött, közzétett, elküldött vagy más módon rendelkezésre bocsátott bármely tartalom, beleértve többek között a szövegeket, képeket, mellékleteket, skineket és köpenyeket, személyes adatlapokat, privát üzeneteket, valamint a játékbeli építményeket és csevegéseket.
• „Szerver szabályzata”: a hivatalos weboldal „Szerver szabályzata” oldalán közzétett játékszerver-szabályok, valamint a játékban vagy a közösségben általunk közzétett szabályok, közlemények és tájékoztatók.
• „Támogatási jutalom”: a harmadik fél által üzemeltetett támogatási platformon nyújtott támogatás után beváltókóddal a Játékszerveren beváltható külső megjelenésű és dekorációs játéktartalom.
• „Harmadik fél platformja”: a Szolgáltatáshoz kapcsolódó, általunk nem üzemeltetett platform vagy szolgáltatás, beleértve a harmadik féltől származó fiókkal történő bejelentkezési platformokat és támogatási platformokat.

2. A Megállapodás felépítése és elfogadása

2.1 A Megállapodás a jelen szövegből, az Adatvédelmi szabályzatból, a Szerver szabályzatából, valamint a Szolgáltatáshoz kapcsolódó, általunk már közzétett vagy a jövőben közzétehető szabályokból, közleményekből és tájékoztatókból áll. Ezek mind a Megállapodás elválaszthatatlan részét képezik, és a jelen szöveggel azonos joghatással bírnak.

2.2 Ha a jelen Megállapodás szövege és a Szerver szabályzata eltér egymástól, a játékon belüli magatartással kapcsolatos kérdésekben a Szerver szabályzata, a személyes adatok kezelésével kapcsolatos kérdésekben az Adatvédelmi szabályzat, minden más kérdésben pedig a jelen Megállapodás szövege az irányadó.

2.3 Amikor fiók regisztrálásakor vagy whitelist-kérelem benyújtásakor bejelöli a Megállapodás és az Adatvédelmi szabályzat elfogadását, azzal elfogadja a Megállapodás valamennyi rendelkezését, beleértve a személyes adatok határokon átnyúló kezeléséről szóló tájékoztatást is.

2.4 A Szolgáltatás egyes funkcióinak használatához szükség lehet az adott funkcióra vonatkozó külön szabályok elfogadására. Ha a külön szabályok eltérnek a Megállapodástól, a külön szabályok az irányadók.

3. A szolgáltatás tartalma

3.1 A Szolgáltatás egy játékosok által önkéntesen létrehozott és az adminisztrációs csoport tagjai által önkéntesen fenntartott, nem kereskedelmi Minecraft-játékosközösség. Célja, hogy hosszú távú, stabil túlélőjáték-környezetet és játékosok közötti kommunikációs platformot biztosítson. Nem profitorientált, és a Szolgáltatás alapvető funkciói díjmentesen használhatók.

3.2 A szolgáltatás jelenleg az alábbiakat foglalja magában:

• Hivatalos weboldal: fiókregisztráció és -bejelentkezés, közösségi fórum, privát üzenetek, értesítések, pontok és napi bejelentkezési jutalmak, whitelistkérelmek, büntetési előzmények lekérdezése, szerverállapot, kitiltás elleni fellebbezés és egyéb szolgáltatások;
• Skinoldal: skinek és köpenyek textúráinak feltöltése, kezelése, megjelenítése és letöltése, valamint a skinek betöltése a játék kliensében;
• Dokumentációs oldal: játékoskalauzok, gyakori kérdések és játékmenet-leírások;
• Webes területtérkép: a játékban megszerzett hivatkozással a játékbeli területek megtekintése és kezelése a weboldalon;
• Játékszerverek: Minecraft többjátékos szolgáltatás, beleértve a lobbyt, a túlélőszervert és a minijátékokat.

3.3 Ez a szolgáltatás egy függetlenül működtetett játékosközösség, amely nem áll kapcsolatban a Mojang Studios vagy a Microsoft vállalattal, és nem rendelkezik azok jóváhagyásával vagy engedélyével. A Minecraft a Mojang Synergies AB védjegye. A Minecraft kliens használatára a Mojang Studios végfelhasználói licencszerződése és vonatkozó használati irányelvei is érvényesek.

3.4 A szolgáltatás egyes funkciói harmadik felek platformjaitól, például harmadik fél fiókjával történő bejelentkezéstől és támogatói platformoktól függhetnek. E funkciók használatakor be kell tartania az érintett harmadik fél platformjának szabályait is. A harmadik fél platformja saját felelősségére nyújt szolgáltatást; annak folyamatos elérhetőségét nem tudjuk garantálni.

4. A szolgáltatás módosítása, megszakítása és megszüntetése

4.1 A szolgáltatás fejlesztése vagy az üzemeltetési igényekhez való igazítása érdekében módosíthatjuk a szolgáltatás tartalmát, funkcióit és szabályait, beleértve többek között a játékszabályok és játékmenet módosítását, a játékverzió vagy a bővítmények cseréjét, a funkciók átalakítását, valamint a térkép vagy egyes területek visszaállítását.

4.2 A szolgáltatás használatát jelentősen befolyásoló módosításokról lehetőség szerint előzetesen tájékoztatást adunk weboldali közleményben, belső értesítésben, e-mailben vagy más módon.

4.3 A szolgáltatás az alábbi esetekben átmenetileg megszakadhat:

• Eszközkarbantartás, rendszerfrissítés, adatmentés vagy adatmigráció;
• A szerver, a hálózat, az áramellátás vagy más infrastruktúra meghibásodása;
• Hálózati támadás, illetve a biztonsági fenyegetések kezelésére hozott ideiglenes intézkedések;
• Harmadik fél platformjának vagy szolgáltatójának szolgáltatáskiesése;
• Vis maior vagy más, rajtunk kívül álló ok.

4.4 Nem tervezzük a szolgáltatás megszüntetését. Ha vis maior vagy más objektív ok miatt mégis meg kell szüntetnünk az összes szolgáltatást, lehetőség szerint előzetesen közleményt teszünk közzé, személyes adatait pedig az Adatvédelmi szabályzat szerint kezeljük.

5. Fiókregisztráció

5.1 Fiókot az alábbi módokon regisztrálhat: e-mail-címmel, illetve az általunk támogatott harmadik fél fiókjával, például Microsoft-, Google- vagy GitHub-fiókkal.

5.2 Regisztrációkor valós, pontos és érvényes adatokat kell megadnia, és az adatokat változás esetén haladéktalanul frissítenie kell. Ha a valótlan vagy pontatlan adatok miatt nem tudja használni a szolgáltatást vagy visszaállítani a fiókját, illetve más következmény merül fel, azért Ön viseli a felelősséget.

5.3 Minden e-mail-címhez (az azonos cím különféle aliasváltozatait is beleértve) csak egy fiók regisztrálható. A visszaélések megelőzése érdekében korlátozzuk az ugyanarról a hálózatról adott időn belül regisztrálható fiókok számát.

5.4 Az automatizált tömeges regisztráció, a rosszindulatú bejelentkezés és a kéretlen e-mailek küldésének megelőzése érdekében regisztrációkor, bejelentkezéskor és jelszó-visszaállításkor biztonsági ellenőrzést kell végezni. Tilos szkriptekkel, automatizált programokkal, nyilvános proxykiszolgálókkal vagy más módon megkerülni vagy akadályozni a biztonsági ellenőrzést; a nyilvános proxykiszolgálókról érkező kéréseket közvetlenül elutasíthatjuk.

5.5 A felhasználónév, az avatár és a személyes aláírás nem tartalmazhatja az alábbiakat:

• Jogszabályokat vagy a közrendet és a jó erkölcsöt sértő tartalom;
• Mások nevét, képmását, védjegyét, szerzői jogát vagy más törvényes jogát sértő tartalom;
• Más személynek, a moderátorcsapat tagjának vagy hivatalos képviselőnek való kiadás;
• Reklám, elérhetőség vagy más promóciós információ;
• Félrevezető, támadó vagy nyilvános megjelenítésre alkalmatlan tartalom.

5.6 Az újonnan beállított felhasználónév, avatár és aláírás csak bizonyos idő elteltével jelenhet meg más felhasználók számára. A felhasználónév harmincnaponta egyszer módosítható; a korábbi felhasználónevet mások regisztrálhatják. A jelen megállapodásnak nem megfelelő profiladatokat elrejthetjük, módosításukat kérhetjük, vagy visszaállíthatjuk az alapértelmezett értékeket.

6. Fiókbiztonság és -használat

6.1 Gondoskodnia kell fiókja, jelszava, valamint a hozzá kapcsolt e-mail-cím és harmadik fél fiókjának biztonságáról. Ne adja meg ezeket másoknak, és ne használjon azonos jelszót más weboldalakon.

6.2 A fiókján keresztül végzett minden művelet az Ön műveletének minősül, és a felelősség Önt terheli. Ha saját hibájából (például jelszava kiszivárgása vagy eszközének más általi használata miatt) más használja a fiókját, az ebből eredő következményekért Ön felel.

6.3 Ha azt észleli, hogy fiókját illetéktelenül használják, azonnal módosítsa jelszavát, a „Beállítások → Bejelentkezett eszközök” menüpontban léptesse ki a gyanús eszközöket, és értesítsen minket a kapcsolattartási e-mail-címen. Ésszerű keretek között segítséget nyújtunk az ügy kezeléséhez.

6.4 A fiókot és a játékfiókot kizárólag Ön használhatja; azok kölcsönadása, bérbeadása, átruházása, elajándékozása, eladása vagy megvásárlása tilos. Ilyen esetben korlátozhatjuk vagy felfüggeszthetjük az érintett fiók használatát.

6.5 A fiók biztonsága érdekében bejelentkezéskor elvégezzük a szükséges biztonsági ellenőrzéseket, és rendellenes bejelentkezés észlelésekor értesítést küldünk az e-mail-címére. A részleteket az Adatvédelmi szabályzat tartalmazza.

7. Bejelentkezés harmadik fél fiókjával

7.1 A szolgáltatásba Microsoft-, Google-, GitHub- vagy más, harmadik féltől származó fiókkal is bejelentkezhet. A harmadik fél fiókjának regisztrációjáért, használatáért és biztonságáért az adott platform felel, és arra a platform szolgáltatási feltételei és adatvédelmi szabályzata vonatkozik.

7.2 Ha első alkalommal használ harmadik fél fiókját, és az ahhoz tartozó e-mail-cím még nincs regisztrálva a szolgáltatásban, közvetlenül megadhat egy felhasználónevet a regisztráció befejezéséhez. Ha az e-mail-cím már regisztrálva van, a fiókok összekapcsolásának megerősítéséhez meg kell adnia az eredeti fiók jelszavát.

7.3 A harmadik fél fiókjával regisztrált fiókok kezdetben nem rendelkeznek jelszóval. Jelszót a „Beállítások” menüpontban állíthat be, harmadik fél fiókját pedig a „Beállítások → Bejelentkezési módok” menüpontban kapcsolhatja össze vagy választhatja le. A fiókba való bejelentkezés elvesztésének elkerülése érdekében az utolsó harmadik fél fiók nem választható le, ha még nem állított be jelszót.

7.4 Ha harmadik fél platformjával kapcsolatos okból nem tud bejelentkezni, igyekszünk más módon segíteni a bejelentkezésben, de a harmadik fél platformjának szolgáltatásaiért nem vállalunk felelősséget.

8. Fehérlista és játékfiókok

8.1 A játékszerver fehérlistás rendszerben működik. A játékszerverhez való csatlakozáshoz a hivatalos weboldalon kell fehérlistás kérelmet benyújtania, amelyet a moderátori csapatnak jóvá kell hagynia.

8.2 A kérelem benyújtásakor valós adatokat kell megadnia. Nem adhatja ki magát másnak, nem nyújthat be ismételt kérelmet, és nem használhat automatizált módszereket a kérelem benyújtására. A valótlan adatokat tartalmazó, kedvezőtlen előzményekkel rendelkező, illetve összesített elbírálás alapján a csatlakozásra alkalmatlannak ítélt kérelmeket elutasíthatjuk, és nem vagyunk kötelesek megindokolni az elutasítást. Az elutasított kérelmek esetén az oldalon megadott útmutatás szerint felülvizsgálat kérhető; a felülvizsgálat eredménye végleges.

8.3 Ha eredeti fiókot választ, a megadott játékbeli névnek létező, eredeti Minecraft-felhasználónévnek kell lennie. A kérelem jóváhagyása után az oldalon meghatározott szabályok szerint további játékfiókokat adhat hozzá.

8.4 A játékfiók a kérelem benyújtásához használt weboldali fiókhoz kapcsolódik. A hivatalos weboldalon beállíthatja vagy visszaállíthatja a játékhoz használt jelszavát; ne használjon más weboldalakon is alkalmazott jelszót.

8.5 Mivel a játékbeli identitás a játékbeli névhez kapcsolódik, a már jóváhagyott játékbeli nevét nem módosíthatja önállóan. Ha erre valóban szükség van, forduljon a moderátori csapathoz; a csapat az adott körülmények alapján dönt arról, hogy intézkedik-e.

8.6 A fehérlistás jogosultság nem ruházható át. A fiók törlése, kitiltása vagy a jelen megállapodás megsértése esetén a hozzá tartozó fehérlistás jogosultság megszüntethető.

9. Felhasználói magatartási szabályok

9.1 A szolgáltatás használata során be kell tartania a tartózkodási helyén érvényes jogszabályokat, a jelen megállapodást és a „Szerver szabályzatát”, tiszteletben kell tartania a többi felhasználó törvényes jogait és érdekeit, valamint hozzá kell járulnia a barátságos és tisztességes közösségi környezet fenntartásához.

9.2 A játékban

A játékszerveren tilos:

• csalást, módosított klienst, automatizált szkriptet, módosítóprogramot vagy más, tisztességtelen előny megszerzésére alkalmas programot vagy modot használni;
• a játék vagy a bővítmények hibáit jogtalan előny megszerzésére kihasználni, illetve a felfedezett hibákat nem haladéktalanul jelenteni;
• bármilyen módon tárgyakat, blokkokat vagy játékbeli pénzt sokszorosítani;
• engedély nélkül megrongálni, átalakítani vagy elvenni mások építményeit és tárgyait, illetve csalárd módon kereskedni;
• szándékosan akadozást, összeomlást vagy a szerver rendes működését egyéb módon zavaró helyzetet előidézni;
• megsérteni a „Szerver szabályzatának” egyéb rendelkezéseit.

9.3 A közösségben

A hivatalos weboldalon, a skinoldalon és a játékon belüli csevegésben tilos közzétenni, küldeni vagy terjeszteni:

• jogszabályokat sértő tartalmat, ideértve az állambiztonságot veszélyeztető, terrorizmust vagy szélsőségességet népszerűsítő, obszcén vagy pornográf, szerencsejátékkal, kábítószerrel vagy erőszakkal kapcsolatos tartalmat;
• másokat sértő, rágalmazó, fenyegető vagy zaklató tartalmat, illetve nemzetiségen, etnikai hovatartozáson, valláson, nemen, szexuális irányultságon, fogyatékosságon vagy más hasonló tulajdonságon alapuló diszkriminatív vagy gyűlöletkeltő megnyilvánulást;
• más személy személyes adatainak engedély nélküli nyilvánosságra hozatalát, illetve mások magánéletének „doxolással” vagy más hasonló módon történő megsértését;
• mások szerzői jogait, védjegyjogait vagy egyéb törvényes jogait és érdekeit sértő tartalmat;
• reklámot, üzenetárasztást, rosszindulatú hozzászólásokat vagy a szolgáltatástól független promóciós információkat;
• rosszindulatú konfliktusszítást, a felhasználók egymás ellen hangolását vagy hamis információk terjesztését;
• más személynek, a moderátori csapat tagjának vagy hivatalos képviselőnek kiadó tartalmat.

9.4 Technológia és biztonság

Tilos:

• robotokat, szkripteket vagy más automatizált módszereket használni a szolgáltatás tartalmának nagy mennyiségű lekérésére, illetve a szolgáltatás rendes működését zavaró gyakorisággal hozzáférni a szolgáltatáshoz;
• megkerülni, megrongálni vagy zavarni a szolgáltatás biztonsági ellenőrzéseit, hozzáférési korlátozásait vagy egyéb biztonsági intézkedéseit;
• támadni, vizsgálni vagy feltörni a szolgáltatás szervereit, hálózatát vagy programjait, illetve kihasználni azok sebezhetőségeit;
• vírust, trójai programot vagy más kártékony programot terjeszteni;
• jogosulatlanul hozzáférni mások fiókjához vagy a szolgáltatás nem nyilvános adataihoz.

9.5 Valós pénzért történő kereskedés

Tilos valódi pénzért vagy más értékkel bíró dologért fiókot, játékfiókot, játékon belüli tárgyat, játékbeli pénzt vagy támogatói jutalmat adni-venni vagy bérbe adni. Az ilyen tranzakciókért semmilyen garanciát nem vállalunk; az ezekből eredő veszteségekért és vitákért az érintett felek maguk felelnek.

10. Felhasználói tartalom

10.1 Az Ön által közzétett felhasználói tartalomhoz fűződő szerzői és egyéb jogok Önt illetik meg a jogszabályok szerint. Szavatolja, hogy rendelkezik a közzétett felhasználói tartalomhoz fűződő jogokkal, vagy megszerezte a jogosult engedélyét, és hogy a tartalom nem sérti a jogszabályokat vagy a jelen megállapodást.

10.2 A felhasználói tartalom megjelenítése, tárolása, biztonsági mentése és továbbítása érdekében Ön a szolgáltatás keretein belül ingyenes, nem kizárólagos és a szolgáltatás technikai támogatását nyújtó szolgáltatóknak továbbengedélyezhető felhasználási engedélyt ad nekünk a felhasználói tartalom tárolására, másolására, megjelenítésére és terjesztésére, valamint a különböző eszközökön való megjelenítéshez szükséges tömörítésére, körülvágására vagy formátumának átalakítására. Az engedély az adott tartalom törlésekor vagy a fiók megszüntetésekor megszűnik, kivéve a jogszerűen megőrzött biztonsági másolatokat, a mások által már idézett vagy újraközölt részeket, valamint a viták rendezéséhez és a jogi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges tartalmakat.

10.3 A fórumon nyilvánosan közzétett bejegyzései, válaszai és profiladatai az adatvédelmi beállításainak megfelelően más felhasználók vagy a nyilvánosság számára is láthatók. Az Ön által küldött privát üzeneteket csak a küldő és a címzett láthatja; azok nem jelennek meg nyilvánosan.

10.4 A bőráruházba feltöltött és nyilvánossá tett skinek és köpenyek minden látogató számára megjelennek a skin-könyvtárban, ahol más felhasználók megtekinthetik, kedvencek közé tehetik és használhatják őket. A játéknevéhez kötött textúrákat a játék kliens a játékneve alapján tölti le, így azokat más játékosok is láthatják a játékban.

10.5 A játékban épített építményeket és alkotásokat a játékszerver a működése alatt tárolja. A játékkörnyezet fenntartása érdekében módosíthatjuk vagy törölhetjük azokat az építményeket, amelyek befolyásolják a szerver működését vagy sértik a „Szerver szabályzatát”.

10.6 A játékszerver nyilvános helyszíneiről és építményeiről készült képernyőképeket megjeleníthetjük a hivatalos weboldalon, a közösségi médiában vagy promóciós anyagokban. Ha nem szeretné, hogy alkotása megjelenjen, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.

11. Tartalomkezelés és bejelentés

11.1 A közösségi rend fenntartása és jogi kötelezettségeink teljesítése érdekében kezeljük a felhasználók tartalmait. Az Ön által megadott felhasználónevet, aláírást, bejegyzéseket, válaszokat, privát üzeneteket és feltöltött képeket automatizált tartalombiztonsági ellenőrzésnek vethetjük alá, és szükség esetén a moderátorcsapat kézzel is felülvizsgálhatja.

11.2 A jogszabályokat, jelen megállapodást vagy a „Szerver szabályzatát” sértő tartalmak esetén előzetes értesítés nélkül korlátozhatjuk azok megjelenítését, elrejthetjük vagy törölhetjük őket; kockázatos tartalmak megjelenítését a felülvizsgálat befejezéséig korlátozhatjuk.

11.3 Az oldalon található bejelentési funkcióval jelentheti azokat a tartalmakat, amelyek megítélése szerint sértik jelen megállapodást; jogellenes vagy káros tartalmakat a report@ylg.net.cn címen is bejelentheti. A bejelentéseket észszerű határidőn belül kezeljük, de nem garantáljuk, hogy minden bejelentést elfogadunk, és nem vagyunk kötelesek tájékoztatni a bejelentőt a kezelés részleteiről. A rosszhiszemű bejelentés vagy a bejelentési funkcióval való visszaélés intézkedést vonhat maga után.

11.4 A felhasználói tartalmak kezelése nem jelenti azt, hogy felelősséget vállalunk azok valódiságáért, jogszerűségéért vagy pontosságáért. A felhasználói tartalom kizárólag a közzétevő véleményét tükrözi.

12. Intézkedések

12.1 Jelen megállapodás vagy a „Szerver szabályzatának” megsértése esetén a körülmények súlyosságától függően az alábbi intézkedések közül egyet vagy többet külön-külön vagy együttesen alkalmazhatunk:

• Figyelmeztetés, intés;
• Az érintett tartalom megjelenítésének korlátozása, elrejtése vagy törlése;
• Pontok levonása vagy egyes funkciók használatának korlátozása;
• Némítás a játékban vagy a közösségben;
• A fiók vagy játékfiók ideiglenes vagy végleges letiltása;
• A fehérlistás jogosultság visszavonása;
• Az érintett játékadatok visszaállítása vagy helyreállítása;
• Súlyos esetben vagy jogsértés gyanúja esetén az illetékes hatóságok értesítése a jogszabályoknak megfelelően.

12.2 A büntetés kijátszásának megelőzése érdekében súlyos esetben a letiltás kiterjedhet ugyanazon felhasználóhoz kapcsolódó más fiókokra, játékfiókokra, eszközökre és hálózatokra is.

12.3 Mérlegelésünk során figyelembe vesszük többek között a szabálysértés jellegét és következményeit, a szándékosságot, valamint a korábbi előzményeket. Sürgős esetben előbb intézkedhetünk, majd utólag végezhetjük el az ellenőrzést.

12.4 A játékon belüli büntetési nyilvántartás (beleértve a játéknevet, a büntetés típusát, indokát és időtartamát) a hivatalos weboldal „Büntetési nyilvántartás” oldalán jelenik meg a bejelentkezett felhasználók számára.

13. Fellebbezés

13.1 Ha kifogása van az általunk alkalmazott intézkedéssel szemben, a hivatalos weboldal fellebbezési oldalán vagy e-mailben nyújthat be fellebbezést. Adja meg fiókját és játéknevét, indokolását, valamint a kapcsolódó bizonyítékokat.

13.2 A fellebbezést alaposan kivizsgáljuk, és e-mailben vagy belső értesítésben tájékoztatjuk az eredményről. A fellebbezés elbírálása alatt az eredeti intézkedés továbbra is érvényben marad.

13.3 A fellebbezés nem feltétlenül változtatja meg az eredeti döntést. Az ugyanazon ügy felülvizsgálatát követően hozott döntés végleges; az ismételt fellebbezéseket nem vagyunk kötelesek elbírálni.

14. Támogatás és beváltás

14.1 A szolgáltatás alapvető funkciói ingyenesen vehetők igénybe. Önkéntesen támogathatja a szolgáltatást külső támogatási platformon keresztül; a támogatásból származó összeget a szerver, a hálózat és a karbantartás működési költségeire fordítjuk.

14.2 A támogatás külső támogatási platformon történik, a fizetést pedig az adott platform dolgozza fel. Bankkártya- és fizetési fiókadataihoz nem férünk hozzá. Az Ön és a külső támogatási platform közötti tranzakcióra az adott platform szabályai is vonatkoznak.

14.3 A támogatást követően beváltókódot kap, amelyet a játékszerveren válthat be a megfelelő támogatói jutalomra. A beváltókódnak nincs lejárati ideje.

14.4 A támogatói jutalmak kizárólag a játékegyensúlyt nem befolyásoló külső megjelenési elemeket, díszítéseket, címeket és hasonló tartalmakat foglalnak magukban. Nem biztosítanak előnyt a harcban, az erőforrás-szerzésben, a gazdaságban vagy az adminisztrációban, és megfelelnek a Minecraft végfelhasználói licencszerződésének és használati irányelveinek. Nem értékesítünk eredeti Minecraft-játéktartalmakat, és nem kínálunk valódi pénzért megvásárolható véletlenszerű jutalmakat.

14.5 A beváltókód játékszerveren történő beváltásával Ön hozzájárul ahhoz, hogy a megfelelő digitális tartalmat azonnal biztosítsuk, és tudomásul veszi, hogy a beváltás befejezésétől kezdve elveszíti az elállás és a visszatérítés igénylésének jogát. A még be nem váltott kódokra a külső támogatási platform szabályai vonatkoznak. Ha jogszabály kötelezően eltérően rendelkezik, az irányadó.

14.6 A támogatói jutalom a játékszerver működéséhez kötött, nincs valódi pénzbeli értéke, és nem ruházható át, nem értékesíthető, illetve nem váltható készpénzre.

14.7 Ha fiókját vagy játékfiókját jelen megállapodás vagy a „Szerver szabályzatának” megsértése miatt véglegesen letiltják, a már megszerzett támogatói jutalmak érvényüket vesztik; visszatérítést vagy kártérítést nem biztosítunk.

14.8 Ha a játékszerver működése vis maior vagy más objektív ok miatt megszűnik, a támogatói jutalmak is megszűnnek, kivéve, ha jogszabály másként rendelkezik.

15. Szellemi tulajdon

15.1 A Minecraft játék és a hozzá kapcsolódó anyagok szellemi tulajdonjoga a Mojang Studios és kapcsolt vállalkozásai tulajdonában van.

15.2 A szolgáltatás weboldalának kialakításához, felületéhez, szövegeihez, képeihez, jelöléseihez, programkódjához és dokumentációjához fűződő szellemi tulajdonjog (a felhasználói és harmadik féltől származó tartalmak kivételével) minket vagy az érintett jogosultat illeti meg. Írásbeli engedély nélkül ezek nem másolhatók, módosíthatók, terjeszthetők és kereskedelmi célra nem használhatók fel.

15.3 A „YLG” és „烟翎阁” elnevezések és jelölések a szolgáltatás megjelölései. Engedély nélkül nem használhatók, különösen olyan módon, amely másokban azt a benyomást keltheti, hogy kapcsolatban állnak a szolgáltatással.

16. Jogérvényesítési panaszok és ellenértesítés

16.1 Ha úgy véli, hogy a szolgáltatásban található tartalom sérti szerzői jogát vagy más törvényes jogát, írásbeli értesítést küldhet a copyright@ylg.net.cn címre. Az értesítésnek az alábbiakat kell tartalmaznia:

• A jogosult neve vagy megnevezése, valamint elérhetőségei;
• A kifogásolt tartalom pontos hivatkozása vagy helye;
• A jogtulajdonlás előzetes igazolása;
• A jogsértés körülményeinek ismertetése;
• Nyilatkozat arról, hogy az értesítésben foglaltak valósak.

16.2 A követelményeknek megfelelő értesítés kézhezvételét követően haladéktalanul megtesszük a szükséges intézkedéseket az érintett tartalommal kapcsolatban, és továbbítjuk az értesítést a közzétevőnek.

16.3 Ha a közzétevő úgy véli, hogy a tartalma nem sért jogot, ellenértesítést nyújthat be nekünk, és benyújthatja az ezt alátámasztó bizonyítékokat. Az ellenértesítést továbbítjuk a panaszosnak, majd a jogszabályok és a körülmények alapján döntünk arról, hogy helyreállítjuk-e az érintett tartalmat.

16.4 A másoknak téves vagy rosszhiszemű panasszal kárt okozó panaszos a jogszabályok szerint felelősséggel tartozik.

17. Személyes adatok védelme

17.1 Kiemelt figyelmet fordítunk az Ön személyes adatainak védelmére. A személyes adatok gyűjtésének, felhasználásának, tárolásának, megosztásának és védelmének módjáról, valamint az Önt megillető jogokról az Adatvédelmi tájékoztatóban tájékozódhat.

17.2 A szolgáltatás egyes szerverei és szolgáltatói az Ön országán vagy régióján kívül találhatók, ezért személyes adatai külföldre továbbíthatók feldolgozás céljából. A jelen megállapodás és az Adatvédelmi tájékoztató elfogadásával Ön hozzájárul személyes adatainak az Adatvédelmi tájékoztatóban leírt, határokon átnyúló kezeléséhez.

18. Kiskorúak

18.1 A szolgáltatást minden korosztály számára biztosítjuk. Ha Ön kiskorú, a szolgáltatásra csak törvényes képviselője hozzájárulásával és iránymutatásával regisztrálhat, illetve használhatja azt; a tizennégy év alatti személyek esetében a törvényes képviselőnek kell elolvasnia és elfogadnia a jelen megállapodást és az Adatvédelmi tájékoztatót.

18.2 A törvényes képviselőknek figyelemmel kell kísérniük a kiskorúak szolgáltatáshasználatát, és segíteniük kell őket a játékidő ésszerű beosztásában, valamint személyes adataik és vagyonuk védelmében, illetve a túlzott játék elkerülésében.

18.3 Kiskorúak támogatást csak a törvényes képviselő előzetes hozzájárulásával nyújthatnak.

19. Felelősségkizárás és -korlátozás

19.1 A szolgáltatást „jelen állapotában” és „elérhető állapotában” biztosítjuk. A jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben nem vállalunk sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát a szolgáltatás folyamatosságára, időszerűségére, biztonságára és pontosságára, illetve arra, hogy az megfelel az Ön egyedi igényeinek.

19.2 A jogszabályok által megengedett mértékben nem vállalunk kártérítési felelősséget az alábbi okokból eredő veszteségekért:

• Vis maior, beleértve a természeti katasztrófákat, háborút, kormányzati intézkedéseket és a kiterjedt hálózati meghibásodásokat;
• Hálózati támadások, vírusok, illetve harmadik felek platformjai vagy szolgáltatói által okozott problémák;
• A szolgáltatás rendes működésének fenntartásához szükséges karbantartás, frissítés, visszaállítás vagy alaphelyzetbe állítás;
• A jelen megállapodás Ön általi megszegése vagy az Önnek felróható okok (például jelszavának illetéktelen hozzáférése);
• A felhasználók közötti ügyletek és viták, illetve más felhasználók által közzétett tartalmak.

19.3 A játékbeli építmények, tárgyak, játékbeli pénznemek és más virtuális tartalmak nem képviselnek valós pénzbeli értéket. Az adatok elvesztése, visszaállítása vagy alaphelyzetbe állítása miatt elveszett virtuális tartalmakat igyekszünk helyreállítani, de kártérítési felelősséget nem vállalunk.

19.4 A jelen pont és a megállapodás egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza az Önnek szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott károkért fennálló felelősségünket, illetve a jogszabály alapján ki nem zárható vagy nem korlátozható egyéb felelősséget, továbbá nem érinti az Ön lakóhelye szerinti jogszabályok alapján megillető, megállapodással ki nem zárható törvényes jogokat.

20. Kártérítés

Ha Ön a jelen megállapodás megszegésével, mások törvényes jogainak megsértésével vagy jogszabályok megszegésével nekünk vagy más felhasználóknak kárt okoz, harmadik személy követelésének vagy közigazgatási szankciónak tesz ki minket, Ön a jogszabályok szerint felel az ebből eredő következményekért.

21. Fiók törlése

21.1 Fiókja törlését bármikor kérheti a regisztrációhoz használt e-mail-címről a kapcsolattartási e-mail-címünkre küldött kérelemmel. A fiók biztonsága érdekében ellenőrizzük az Ön személyazonosságát.

21.2 Személyazonosságának ellenőrzését követően tizenöt munkanapon belül töröljük a fiókot. A törlést követően személyes adatait az Adatvédelmi tájékoztatónak megfelelően töröljük vagy anonimizáljuk.

21.3 A fiók törlése nem vonható vissza. A szolgáltatásban gyűjtött pontjai, a fehérlistán való tagsága, támogatói jutalmai és egyéb jogosultságai megszűnnek; nyilvánosan közzétett tartalmait töröljük vagy anonimizáljuk.

21.4 Ha a fiókjával kapcsolatban még folyamatban lévő vita, szankció vagy vizsgálat van, a fiók törlését annak lezárásáig elhalaszthatjuk.

21.5 A jelen megállapodás súlyos megszegése esetén megszüntethetjük a szolgáltatás nyújtását, és törölhetjük vagy véglegesen letilthatjuk fiókját.

22. A megállapodás módosítása

22.1 A jelen megállapodást jogszabályi változások, a szolgáltatás módosítása vagy működési okok miatt módosíthatjuk. A módosított megállapodást ezen az oldalon tesszük közzé, és frissítjük az oldal tetején feltüntetett „Utolsó frissítés” dátumot.

22.2 Az Ön jogait vagy kötelezettségeit jelentősen érintő módosításokról azok hatálybalépése előtt a weboldalon közzétett közleményben, belső értesítésben, e-mailben vagy más módon tájékoztatjuk Önt, megjelölve a módosítás főbb tartalmát és hatálybalépésének dátumát.

22.3 Ha a módosított megállapodás hatálybalépését követően tovább használja a szolgáltatást, azzal elfogadja a módosított megállapodást. Ha nem ért egyet a módosításokkal, abbahagyhatja a szolgáltatás használatát, és törölheti fiókját.

23. Értesítések és kézbesítés

23.1 Értesítéseinket egy vagy több módon, például a weboldalon közzétett közleményben, belső értesítésben, e-mailben vagy játékon belüli közleményben küldhetjük el Önnek.

23.2 A weboldalon vagy a játékban közzétett értesítés a közzététel napján, a belső értesítésben vagy e-mailben küldött értesítés pedig a sikeres elküldés napján tekintendő kézbesítettnek. Kérjük, gondoskodjon arról, hogy a fiókjához kapcsolt e-mail-cím érvényes legyen, és rendszeresen ellenőrizze postafiókját.

23.3 Értesítést a kapcsolattartási e-mail-címünkön keresztül küldhet nekünk.

24. Irányadó jog és vitarendezés

24.1 A jelen megállapodás megkötésére, teljesítésére és értelmezésére a jogszabályok által megengedett, a jelen szolgáltatáshoz legszorosabban kapcsolódó jog az irányadó. A jelen megállapodás nem zárja ki az Ön szokásos tartózkodási helye szerinti jog alapján megillető, kötelező fogyasztóvédelmi és személyes adatok védelméhez fűződő jogait.

24.2 A jelen megállapodásból eredő vagy azzal összefüggő vitákat a feleknek elsőként békés úton, egyeztetéssel kell rendezniük. Kapcsolatba léphet velünk a kapcsolattartási e-mail-címünkön; megkeresését komolyan vesszük, és a lehető leghamarabb válaszolunk.

24.3 Ha az egyeztetés nem vezet eredményre, bármelyik fél az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően az illetékes szervhez fordulhat a vita rendezése érdekében.

25. Egyéb rendelkezések

25.1 Ha a jelen megállapodás valamely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak minősül, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét. Az érintett rendelkezést a jogszabályok által megengedett keretek között, az eredeti szándékhoz lehető legközelebb álló módon kell alkalmazni.

25.2 A jelen megállapodásban biztosított bármely jog gyakorlásának elmulasztása vagy késedelmes gyakorlása nem jelenti az adott jogról való lemondást.

25.3 A jelen megállapodás címei kizárólag az olvashatóságot szolgálják, és nem befolyásolják a rendelkezések jelentését vagy értelmezését.

25.4 A jelen megállapodás egyszerűsített kínai nyelvű változata az irányadó. A többi nyelvi változat gépi fordítással készült, és kizárólag tájékoztató jellegű. Eltérés esetén az egyszerűsített kínai nyelvű változat az irányadó.

25.5 Ha kérdése, észrevétele vagy javaslata van a jelen megállapodással kapcsolatban, írjon a contact@ylg.net.cn címre.